منشور کورش کبیر (اولین اعلامیه حقوق بشر)

منشور کورش رو همه ما بار دیده ایم و ان را خوانده ایم و از این که پادشاهی مانند کوروش داشته ایم به خود بالیده ایم.این بار متن منشور رو از کتاب تاریخ ایران باستان به طور کامل و بدون دستکاری اینجا نوشتم که واقعا به دوباره خوندنش میارزه.

اینک که به یاری مزدا ، تاج سلطنت ایران و بابل و کشورهای جهات اربعه را به سر گذاشته ام ، اعلام می کنم : که تا روزی که من زنده هستم و مزدا توفیق سلطنت را به من می دهد دین و آیین و رسوم ملتهایی که من پادشاه آنها هستم ، محترم خواهم شمرد و نخواهم گذاشت که حکام و زیر دستان من ، دین و آئین و رسوم ملتهایی که من پادشاه آنها هستم یا ملتهای دیگر را مورد تحقیر قرار بدهند یا به آنها توهین نمایند .

من از امروز که تاج سلطنت را به سر نهاده ام ، تا روزی که زنده هستم و مزدا توفیق سلطنت را به من می دهد ، هر گز سلطنت خود را بر هیچ ملت تحمیل نخواهم کرد
و هر ملت آزاد است ، که مرا به سلطنت خود قبول کند یا ننماید.